Xiuxiueig sense consistència

Xiuxiueig sense consistència un homenaje a Enzo Moscato

"?ellas sólo están enamoradas de las palabras, estos susurros de aire sin consistencia que son las palabras, mejor si suenan extranjeras?"

Ronda, 1988

Enzo Moscato ha sido un gran autor del teatro napolitano, fallecido en 2024. Para toda una generación ha representado, junto a Annibale Ruccello y Manlio Santanelli, una posibilidad de narración de la gran ciudad de Nápoles después de Eduardo De Filippo y Raffaele Viviani: una ciudad "nueva"8 llena de las (Scannasúrece, Mataratones), donde un femmeniéllo - categoría de travesti exclusivamente napolitana - se convierte en justiciero (Luparella), y la promesa de ir a prisión puede llegar a parecer una gran fortuna (Rondó); porque lo único que importa, en una ciudad como ésta, son las palabras, aquellos sciuscie de aria senza cunsistenza.

El Teatro Akademia rinde homenaje a este gran autor con la lectura dramatizada del texto Luparella y la proyección de Rasoi, película de Mario Martone que retrata el espectáculo de éxito -dirigido por él y Toni Servillo, con el propio Enzo Moscato en escena- representado en Italia, Venezuela, Guyana, Guyana Alemania.

Dirección: Enrico Ianniello