La Sireneta

Sala Ars Teatre presenta La Sireneta, una versión de la clásica historia de Ariel, una joven sirena que vive con sus amigos en el fondo del mar.

El día de su cumpleaños, la sirenita ve una nave gobernada por el príncipe Eric y se enamora inmediatamente de él. Entonces pide a su padre, el dios Poseidón, que le dé unos pies para salir del agua y conocer al príncipe. Poseidón se niega, porque no quiere que su hija sea víctima de la barbarie de los humanos.

La bruja del mar aprovecha para hacer un trato con Ariel; le dará unos pies a cambio de su voz. Si antes de veinticuatro horas las sirenita consigue un beso de amor de su estimado, recuperará la voz. Si no lo consigue, la bruja se quedará con su alma por siempre jamás.

¿Será Ariel capaz de enamorar al príncipe Eric antes del plazo sin su canto de sirena?

____________________________________

L'Ariel és una jove sirena que viu amb els seus amics al fons del mar. El dia del seu aniversari, la sireneta veu una nau governada pel príncep Èric i s'enamora immediatament d'ell. Llavors demana al seu pare, el déu Posidó, que li doni uns peus per sortir de l'aigua i conèixer el príncep. Posidó s'hi nega, perquè no vol que la seva filla sigui víctima de la barbàrie dels humans. La bruixa del mar ho aprofita per fer un tracte amb l'Ariel; li donarà uns peu a canvi de la seva veu. Si abans de vint-i-quatre hores la sireneta aconsegueix un petó d'amor del seu estimat, recuperarà la veu. Si no ho aconsegueix, la bruixa es quedarà amb la seva ànima per sempre més. Serà l'Ariel capaç d'enamorar el príncep Èric abans del termini sense el seu cant de sirena?