El Retablo de las maravillas. Compañia els Joglars.

Adaptación del entremés en la que, partiendo de la situación del siglo XVI, Els Joglars penetran en la sociedad actual donde se siguen produciendo retablos con idénticas situaciones.

El conocido entremés de Cervantes ``El Retablo de las Maravillas´´ describe en forma de farsa como unos pícaros consiguen obtener beneficios mostrando un retablo inexistente del que sólo pueden ver las supuestas maravillas aquellos que no tienen sangre judía y son hijos de legítimo matrimonio. Cervantes ironiza sobre los complejos humanos y también como el temor a pasar públicamente por alguien de inferior condición es terreno abonado para las estafas de los pícaros. En este mismo sentido Els Joglars han realizado una adaptación del entremés, en la que partiendo de la situación del siglo XVI se penetra posteriormente en la sociedad actual donde se siguen produciendo retablos con idénticas situaciones de complejos, engaños y exaltación del más bobo a las más altas instancias de la sociedad. Siguiendo las premisas cervantinas, en la obra se pasará del mundo del arte a las religiones, a la gastronomía, a la política y al poder.

FICHA TÉCNICA:
· Producción y distribución: ELS JOGLARS
· Ayudante de dirección: LLUIS ELIAS
· Asistentes a la dirección: XAVIER BOADA – JOAN ROURA
· Vestuario: DOLORS CAMINAL
· Realización máscaras: LLUIS TRAVERIA
· Iluminación: CESC BARRACHINA
· Sonido: GUILLERMO MUGULAR
· Dirección técnica y realización escenografía: JORDI COSTA
· Director de Producción: JOSEP M. FONTSERÈ

FICHA ARTÍSTICA:
· Dramaturgia, dirección y espacio escénico: ALBERT BOADELLA
· Chanfállez: XAVIER BOADA
· Rabelin: DOLORS TUNEU
· Arbequino: PEP VILA
· Soldados: RAMON FONTSERÈ - XAVI SAIS
· Secretario: JESÚS AGELET
· Don José: RAMON FONTSERÈ
· Conde de Daganzo: MINNIE MARX
· Condesa de Daganzo: PILAR SÁENZ