Actualizando disponibilidad con el hotel
El Yamadaya Ryokan Annex está ubicado a 3 minutos a pie de la estación de tren de Sounzan
Ofrece 8 bañeras de agua termal privadas con servicio de bebidas, sauna de piedra, cenas tradicionales Kaiseki y habitaciones con aire acondicionado, TV vía satélite y baño privado
Las habitaciones del Hanagokoro Yamadaya Ryokan Annex cuentan con camas occidentales o futones japoneses, té verde y artículos de aseo
Algunas incluyen suelos de tatami (tejido de paja)
El establecimiento se encuentra a 10 minutos en tren del valle volcánico de Owakudani y a 30 minutos en coche del santuario de Hakone
Se ofrece aparcamiento y servicio de recogida desde las estaciones de tren de Gora y Sounzan gratuitos
A 1 minuto a pie se puede encontrar el manantial Yamadaya Onsen, de entrada gratuita
El establecimiento dispone de jardín y servicio de masajes
En el comedor se sirven desayunos y cenas japoneses, mientras que el bar salón ofrece bebidas
To use the hotel's free shuttle, call upon arrival at Gora Train Station or Sounzan Train Station
Contact details can be found on the booking confirmation
Children under 12 years old cannot stay at the property
Please note that rooms do not come with a bathtub although they are equipped with a shower and a toilet
Guests must walk to the hot spring facilities located outside the property to take a bath
The hotel has a curfew at 21:00
Guests cannot enter or leave the hotel after this time
If checking in after 19:00, please contact the hotel in advance
The hotel can prepare a boxed dinner upon request
--------------------
Guests with a tattoo may not be permitted to enter public bathing areas and other public facilities
Esta habitación dispone de un futón de estilo japonés sobre una plataforma con suelo de tatami (tejido de paja)
El resto de la habitación tiene suelo de madera
También incluye té verde, artículos de aseo, baño privado y acceso a 8 baños de aguas termales privados que pueden reservarse
Hotel
Habitación
Actividades y ocio
Restauración
