Retablo Valle Inclán

La cabeza del Bautista, Las galas del difunto y La rosa de papel de Ramón M. del Valle-Inclán. Valle nos sumerge sin cortapisas, sin justificaciones ni coartadas morales, brutalmente, en momentos desgarrados de la vida de los protagonistas.

Parece que los actuales no son buenos tiempos para la lírica. El espejismo de vivir en el primer y mejor de los mundos no es más que la punta del iceberg que oculta debajo de ella una realidad poco o nada halagüeña: violencia, guerra, corrupción, hambre, etc. ¿A cuento de que viene una introducción así para hablar de un espectáculo sobre textos de Valle Inclán? Porque Valle nos sumerge sin cortapisas, sin justificaciones ni coartadas morales, brutalmente, en momentos desgarrados de la vida de los protagonistas, de su esperpéntico retablo: una moribunda que con sacrificios y a espaldas de su marido ha acumulado una fortuna; un indiano propietario de unos billares complicado en un antiguo crimen; un soldado repatriado de una guerra colonial en la que impera la corrupción y la ineficacia de los mandos militares.

Porque además Valle en la búsqueda de una nueva teatralidad, crea un lenguaje excepcional y único con el que transciende la anécdota y la trama, elevándolas de ras de suelo hasta la categoría de gran teatro. Decía Valle a propósito de su estética ``los espejos cóncavos convierten la imagen de los héroes clásicos en héroes esperpénticos´´ y así no nos extraña que el noble modelo que de Salomé, Herodías y Juan el Bautista ofrece Oscar Wilde quede deformado en La Pepona, Don Igi, y El Jándalo de La Cabeza del Bautista, o la contrafigura del Don Juan, el Burlador, que es el Juanito Ventolera de Las Galas del Difunto.

Deformación grotesca, crítica punzante, provocación, señas de identidad de un teatro que escrito hace ochenta años mantiene aún su plena vigencia.

¡Bendita mala leche!

Teatre del Repartidor presenta

Retablo Valle-Inclán
(La cabeza del Bautista, Las galas del difunto, La rosa de papel)
de Ramón M. del Valle-Inclán

Versión y dirección: Pepa Calvo
con
Antonio Alcalde
Dani Arrébola
Fco. J. Basilio
Txell Botell
Berton Fernández
Montse Muñoz
Eva Poch

Escenografía Fortià Corominas
Vestuario Marian Dorronsoro
Peluquería Carmen Mayor
Música Peter Delphinich
Iluminación Xavier Costas
Músicos Sebastià Río (trompa)
Juan Carlos García Estepa (acordeón)
Antonio Córdoba (bajo)
Peter Delphinich (saxofón barítono)
Fotografía Pilar Aymerich
Producción Fco. J. Basilio
Ayudante dirección y producción Saida Lamas
Producción ejecutiva Teatre del Repartidor
Distribución Saida Lamas

con la colaboración:
Generalitat de Catalunya - I.C.I.C.
Ayuntamiento del Hospitalet de Llobregat

En taquilla, sólo se acepta pago en metálico